立秋喜雨
天心本至仁，生意岂有息。
粤从书夏五，甘霔绝点滴。
凉风自西业，时送中夜湿。
田腹泯龟文，屋角挂龙骨。
我稷与我黍，实颖而实栗。
屡丰固难望，一饱或可必，
岂惟曾孙庾，如坻亦如栉。
滞穗不签{左禾右齐}，可续穷民食。
但虞耗鼠雀，尤恐资螟螣。
愿减汉民租，少裕东南力。
天心本至仁，生意岂有息。
粤从书夏五，甘霔绝点滴。
凉风自西业，时送中夜湿。
田腹泯龟文，屋角挂龙骨。
我稷与我黍，实颖而实栗。
屡丰固难望，一饱或可必，
岂惟曾孙庾，如坻亦如栉。
滞穗不签{左禾右齐}，可续穷民食。
但虞耗鼠雀，尤恐资螟螣。
愿减汉民租，少裕东南力。
上天之心本来最为仁慈，万物的生机怎么会有停歇。
自从记录夏天五月以来，甘甜的雨就一点也没有了。
凉风从西方吹来，时常在半夜送来潮湿。
田地的腹地上龟纹般的裂痕消失了，屋角挂着像龙骨一样的东西。
我们的稷和黍，谷穗饱满而坚实。
屡次丰收固然难以期望，但是获得一次饱收或许还是可以肯定的，哪里只是曾孙的粮仓，就像小土丘一样众多又像梳子齿一样整齐。
滞留的稻穗没有收割完，可以接着供穷苦百姓食用。
只是担心被鼠雀损耗，尤其害怕被螟虫等害虫侵害。
希望减少汉民的租税，稍稍让东南地区的力量更充裕些。
