国典斯为重,亲耕示不轻。
诏涓正月吉,躬率百僚行。
奉礼仪修献,司农哭具呈。
储胥严武备,卤簿肃文明。
北阕班春早,东郊贺雨晴。
青坛晨气润,紫陌晓寒清。
玄武移天仗,钩陈出帝城。
停云依别殿,翔鸟避行营。
十二苍龙驾,三千日虎兵。
园花迎翠辇,田柳拂霓旌。
少皋陈圭瓒,先农荐特牲。
绀辕萦黛耜,苍佩映朱弦。
俯讲三推礼,祗勤万乘情。
艰难均土庶,次第及公卿。
海寓瞻秋稔,山川庆礼成。
岂惟知稼穑,况乃奉粢盛。
祈岁稽豳雅,因时访舜耕。
顾严天下劝,非侈国人荣。
芸史观先烈,桑枢欢晚生。
何当蒇熙事,夷夏颂隆平。
国家的典章制度最为重要,皇帝亲自耕种表明对此事的重视不一般。
诏令选择正月的吉日,皇帝亲自率领百官出行。
遵循礼仪进行进献,司农恭敬地呈上各种物品。
储存物资严格整备武备,各种仪仗庄严而有序。
宫殿北面的宫阙在春天早早排班,东郊庆贺雨过天晴。
青坛上早晨的气息润泽,紫陌上清晨寒气清冷。
玄武般的仪仗移动,钩陈星出现在帝城。
停云依偎着别的宫殿,飞翔的鸟儿避开行营。
十二条苍龙驾车,三千名如日虎般的士兵。
园中的花迎接翠玉辇车,田边的柳拂动着彩色旌旗。
少皋陈列着圭瓒,先农进献着特牲。
青黑色的车辕环绕着黛色的耒耜,青色的玉佩映衬着红色的琴弦。
俯身举行三次推耒耜的礼仪,只是为了表达帝王的勤勉之情。
艰难的情况对平民和官员都是一样的,依次涉及到公卿。
天下都期待着秋天的丰收,山川庆贺礼仪完成。
不仅仅是知道耕种之事,更是为了奉上祭祀用的谷物。
祈求丰收考查《豳风》《小雅》,根据时节寻访舜帝的耕种之处。
回头严格地对天下进行劝勉,不是为了使国人荣耀而奢侈。
史官记载前代的事迹,百姓们为这晚来的欢乐而高兴。
何时能够完成这些美好的事情,使华夏和蛮夷都歌颂太平昌盛。