玉梅乍落,恁懒菭绣遍,晚风帘幕。唤起倩魂,重取清泉与轻濯。携向明窗绮供,都不羡、金床银凿。试映取、白石粼粼,何似在丘壑。依约。梦痕昨。记竹下水边,几回行乐。暗香细嚼,频照寒流数红萼。谁想盈盈棐几,还暂试、影娥池阁。看荡漾、春去也,绮情自托。
玉梅花刚刚落下,这样一来青苔随意地长满了,晚风拂动着帘幕。
唤起那美丽的魂魄,重新取来清澈的泉水轻轻清洗。
携带到明亮的窗户边作为美好的供品,都不会羡慕那金床银凿。
试着映照出来,那如白石般波光粼粼的样子,哪里像是在山谷沟壑中。
仿佛。
梦中的痕迹还在昨天。
记得在竹林下、水边,有过几回游乐。
细细品味那隐隐的香气,频繁地映照在寒冷的水流和数点红色的花萼上。
谁能想到在那光洁的几案上,还暂且试着在那如影娥池的楼阁里。
看着水波荡漾,春天也离去了,那美好的情思自然寄托于此。