雨入江楼势欲吞，雷轰何止语难闻。未忧彼岸将为壑，只恐吾山尽化云。风伯为谁能却敌，物华依旧叹如焚。百年人事今如此，猛拍阑干怨夕曛。
雨水进入江楼的态势仿佛要将其吞没，雷声轰响不只是说话难以听清。
不担心那对岸将要变成沟壑，只恐怕我们这边的山都化作了云雾。
风神为谁能够击退敌人，万物的光彩依旧令人叹息如同被焚烧。
百年来的人事如今就是这样，猛烈地拍打着栏杆埋怨夕阳西下天色昏暗。
下山
九日携诸生登西山
水调歌头 同诸公饮王丈利夫饮山亭，索赋长
菩萨蛮 饮山亭感旧
临江仙 贺廉侯举次儿子
临江仙 送王从事（王原误作二，兹从疆村业
西江月 赠赵提学酒 强村业书本樵庵乐府
西江月 饮山亭留饮
西江月 送张大经
清平乐·青松偃蹇
清平乐 围棋
木兰花·未开常探花开未
朝中措 贺廉侯举儿子
南乡子
南乡子 张彦通寿
鹊桥仙 喜雨
鹊桥仙
探春
太常引·男儿勋业古来难
太常引·冥鸿有意避云罗
