勉无咎
万古纲常六尺躯，可嗤杜老悔为儒。
林间已听鸠呼妇，竹外行看凤引雏。
倘有牛眠先卜兆，岂无盘谷早营菟。
世间忙处应多错，尽把韦弦玩座隅。
唤作三才只此躯，乾坤一日可无儒。
稍余礼义存余脉，亟把诗书教小雏。
黑窣窣时鱼是鲁，声呜呜处虎为菟。
只今时节当如此，可笑迂生独向隅。
万古纲常六尺躯，可嗤杜老悔为儒。
林间已听鸠呼妇，竹外行看凤引雏。
倘有牛眠先卜兆，岂无盘谷早营菟。
世间忙处应多错，尽把韦弦玩座隅。
唤作三才只此躯，乾坤一日可无儒。
稍余礼义存余脉，亟把诗书教小雏。
黑窣窣时鱼是鲁，声呜呜处虎为菟。
只今时节当如此，可笑迂生独向隅。
长久以来的道德规范和这六尺身躯，可笑杜甫老来后悔做了儒生。
在树林间已经听到斑鸠呼唤雌鸟，在竹林外能看到凤凰引领着幼雏。
倘若有好的坟地就先占卜吉兆，怎会没有在盘谷早早营造菟裘。
世间在忙碌之处应该多有错误，尽把警示自己的韦弦放在座位角落。
把这身躯称作天地人三才，天地间一天也不能没有儒生。
稍微保留一些礼义留存余脉，赶快把诗书教导给幼雏。
黑暗中鱼也像鲁国（代指儒家），呜呜叫声处老虎也被认作是菟裘。
只在如今这个时节应当如此，可笑迂腐的人独自在角落里。
