廊庙心存岩壑中，銮舆瞩在灞城东。
逍遥自在蒙庄子，汉主徒言河上公。
在朝堂为官却心向山林丘壑之中，皇帝的车驾停留在灞城之东。
像那逍遥自在的庄子，汉皇也只是空口言说河上公。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代的语言去阐释诗意，与原诗词的韵味和意境可能还是会有一定差异。
奉和九日幸临渭亭登高应制
奉和元日赐群臣柏叶应制
杂曲歌辞。桃花行
奉和初春幸太平公主南庄应制
哭仆射鄂公杨再思
人日侍宴大明宫应制
奉和幸安乐公主山庄应制
奉和幸大荐福寺（寺乃中宗旧宅）
奉和幸长安故城未央宫应制
奉和幸韦嗣立山庄侍燕应制
苑中人日遇雪应制
秋朝木芙蓉
侍宴桃花园咏桃花应制
奉和幸大荐福寺
奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制
奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制
奉和七夕两仪殿会宴应制
奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制
安乐公主移入新宅侍宴应制同用开字
奉和圣制登骊山高顶寓目应制
