南浦 和徐西崖赠别
最伤心处，是红亭、载酒上河桥。多少画栏杆外，杨柳正垂条。五两南风欲度，趁申江、几曲暮归潮。奈离筵人散，赠鞭情重，双泪落征袍。此地遨游堪恋，遍亭台、春意闹花梢。长载佳人油壁，深夜教吹箫。况值歌成南浦，也为君、重拨紫檀槽。且和歌一阕，问当前谁最销魂。
最伤心处，是红亭、载酒上河桥。多少画栏杆外，杨柳正垂条。五两南风欲度，趁申江、几曲暮归潮。奈离筵人散，赠鞭情重，双泪落征袍。此地遨游堪恋，遍亭台、春意闹花梢。长载佳人油壁，深夜教吹箫。况值歌成南浦，也为君、重拨紫檀槽。且和歌一阕，问当前谁最销魂。
最让人伤心的地方，是那红亭，在河桥上带着酒。
多少画着图案的栏杆之外，杨柳正在垂着枝条。
五两的南风将要吹起，趁着申江那几处弯曲之处傍晚归来的潮水。
无奈离别的宴席上人们散去，赠送马鞭情意深重，两行泪水落在出征的战袍上。
这个地方尽情游玩值得留恋，到处的亭台，春天的气息在花梢喧闹。
常常载着美丽的女子坐着油壁车，深夜里教她吹箫。
何况正赶上在南浦唱成歌曲，也为了你，重新拨动那紫檀木的琴槽。
暂且和着歌声一曲，问问当前谁最让人销魂。
