烟水衬平芜,转眼来、春光茜媚如许。一色染青袍,勾挑起、多少客愁离绪。王孙去也,萋萋总是伤心处。长亭遮住。疑化血魂归,一灵常聚。天涯几度登楼,念故国阙河,迷离无路。渺渺逗吟情,何人续、金勒马嘶佳句。暮云千里,凝眸犹恐看朱误。哀思欲诉。伤玉瘗香埋,墓门深护。
烟雾水汽映衬着平坦的草地,转眼间,春天的光景就变得这样明丽妩媚。
一片颜色染在青色的袍子上,勾起、挑动起多少游子的忧愁和离别的情绪。
王孙离去了,茂盛的草木总是令人伤心的地方。
长亭遮蔽住了。
怀疑那化成了血魂归来,一个灵魂常常相聚。
在天涯多次登上高楼,思念故国的宫阙河流,模糊迷离没有道路。
渺远之态引发吟诗的情致,有谁来接着创作,像那骏马带着金勒嘶鸣时的优美诗句。
傍晚的云朵绵延千里,定睛注视还担心看朱红色会有误。
悲伤的思绪想要倾诉。
感伤美玉被埋葬、香被掩埋,墓门深深地守护着。