袭美登凤皇台有赋八韵

仲也登凤台，想像凤皇见。

飘飘李仙人，英词尚光绚。

名园万树花，尽日春风扇。

微风笼江来，新渌满畿甸。

笑泻橐中金，白门酒浆贱。

据石发酣歌，韩陵此一片。

归来笑向兄，佳士堪吾恋。

落落怀贤心，千秋一扳援。

张仲也登上了凤台，想象着能见到凤凰。

飘飘然如李仙人，其豪迈的词句还闪耀着光彩。

名园里万树花开，整日里春风吹拂。

微风带着江水气息吹来，清新的绿水布满京畿地区。

笑着倾尽口袋中的金钱，白门的酒很便宜。

靠着石头尽情地放声高歌，韩陵就有这样一片地方。

回来后笑着对兄长说，优秀的人士值得我留恋。

胸怀洒脱的爱贤之心，千秋万代一直如此攀援追寻。