西施(三之二·仙吕调)

柳永
柳永 (宋代)

柳街灯市好花多。尽让美琼娥。万娇千媚,的的在层波。取次梳妆,自有天然态,爱浅画双蛾。

断肠最是金闺客,空怜爱。奈伊何。洞房咫尺,无计枉朝珂。有意怜才,每遇行云处,幸时恁相过。

西施(三之二·仙吕调)翻译

柳街和灯市上美丽的花朵很多。

都让那些美丽的女子胜过了。

万千娇柔妩媚,真真切切地在层层水波之中。

随意地梳妆打扮,自然有天然的姿态,喜爱浅浅地画着双眉。

最让人断肠的是那深闺中的贵客,白白地怜爱。

却又能把她怎么样呢。

洞房近在咫尺,却没有办法让朝廷的官员枉顾。

有心怜惜人才,每当遇到像行云一样的她,只希望那时能这样相遇而过。

西施(三之二·仙吕调)-柳永的相关图片

西施(三之二·仙吕调)-柳永

更多柳永的名句

系我一生心,负你千行泪。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
此去经年,应是良辰好景虚设。
有三秋桂子,十里荷花。
唯有长江水,无语东流。
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。

更多柳永的诗词