看花回(二之二·大石调)

柳永
柳永 (宋代)

玉城金阶舞舜干。朝野多欢。九衢三市风光丽,正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌,嘉气非烟。

雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。笑筵歌席连昏昼,任旗亭、斗酒十千。赏心何处好,惟有尊前。

看花回(二之二·大石调)翻译

华美的宫城和黄金的台阶上舞动着帝王的礼服。

朝廷和民间都充满欢乐。

四通八达的街道和繁华的集市风光艳丽,正是千家万户中急促的管乐和繁杂的弦乐奏响的时候。

凤凰般的楼阁靠近繁华的街道,美好的气息如同非一般的云烟。

高雅和通俗都和乐喜悦,万物的姿态美好。

怎忍辜负这美好的年华。

欢笑的筵席和歌唱的场所从白天一直延续到黑夜,任凭那酒楼中,美酒价值十千钱。

到哪里寻找令人愉快的地方呢,只有在酒杯前。

看花回(二之二·大石调)-柳永的相关图片

看花回(二之二·大石调)-柳永

更多柳永的名句

系我一生心,负你千行泪。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
此去经年,应是良辰好景虚设。
有三秋桂子,十里荷花。
唯有长江水,无语东流。
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。

更多柳永的诗词