少年游(十之七·林钟商)

柳永
柳永 (宋代)

帘垂深院冷萧萧。花外漏声遥。青灯未灭,红窗闲卧,魂梦去迢迢。

薄情漫有归消息,鸳鸯被、半香消。试问伊家,阿谁心绪,禁得恁无憀。

少年游(十之七·林钟商)翻译

帘子垂在深深的院子里,一片冷清萧瑟。

花丛外传来遥远的滴漏之声。

青灯还没有熄灭,在红窗下悠闲地躺着,魂魄和梦境已远去迢迢。

那薄情的人徒然有归来的消息,鸳鸯被上,香气已经大半消散。

试问那人家,是谁的心情,禁得住这样的无聊。

少年游(十之七·林钟商)-柳永的相关图片

少年游(十之七·林钟商)-柳永

更多柳永的名句

系我一生心,负你千行泪。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
此去经年,应是良辰好景虚设。
有三秋桂子,十里荷花。
唯有长江水,无语东流。
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。

更多柳永的诗词