横吹曲辞。长安道

汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。晨霞出没弄丹阙，

春雨依微自甘泉。春雨依微春尚早，长安贵游爱芳草。

宝马横来下建章，香车却转避驰道。

贵游谁最贵，卫霍世难比。何能蒙主恩，幸遇边尘起。

归来甲第拱皇居。朱门峨峨临九衢，

中有流苏合欢之宝帐，一百二十凤凰罗列含明珠。

下有锦铺翠被之粲烂，博山吐香五云散。

丽人绮阁情飘飖，头上鸳钗双翠翘，低鬟曳袖回春雪，

聚黛一声愁碧霄。山珍海错弃藩篱，烹犊炰羔如折葵。

既请列侯封部曲，还将金印授庐儿。欢荣若此何所苦，

但苦白日西南驰。

汉朝的宫殿笼罩在云烟之中，东西两宫绵延十里相互连接。

早晨的云霞出没在红色的宫殿，春雨微微从甘泉宫飘来。

春雨微微表明春天还早，长安的贵族游乐者喜爱芳草。

华丽的马车横冲直闯下来到建章宫，香车却转而避让驰道。

游乐的贵族中谁最为尊贵，卫青、霍去病也难以相比。

为何能够承蒙君主的恩宠，幸好遇到边境战事兴起。

归来后宅第拱卫着皇宫。

朱红色的大门高高矗立在大路上，门内有带着流苏、象征合欢的珍贵帷帐，一百二十只凤凰排列着含着明珠。

下面有锦缎铺就、翠被灿烂，博山炉吐着香气，五彩云朵消散。

美丽的女子在华丽的楼阁中情思飘荡，头上的鸳鸯钗上有两只翠色的翘角，低垂的发髻、拖动的衣袖像春天的雪，聚集起双眉一声长叹直冲云霄。

山珍海味抛弃得如同藩篱，烹煮小牛、烤羊羔就像折断葵花那么随意。

既请求为列侯分封部曲，还将金印授予家奴。

如此欢乐荣耀又有什么愁苦，只是愁苦白日向西南快速流逝。