春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。相关图片
翻译： 傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面上。
赏析： 这两句诗描绘出一幅生动的暮春郊外景象。春潮上涨，又加上晚来急雨，更显水势汹涌。而在这荒野渡口，无人问津，只有小船独自横在水面。诗人通过“无人”和“自横”，烘托出清幽的氛围，透露出一种恬淡的心境。同时，也隐隐流露出诗人对闲适生活的向往和对自然的喜爱。其景如画，其情悠然，韵味无穷。
最是喜爱那生长在涧边的幽幽野草，还有那树林深处婉转啼鸣的黄鹂。
傍晚时分春潮上涨，春雨淅沥，水势更急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面上。