欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。相关图片
出自唐代韦应物的 《淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人》
翻译： （久别重逢）欢快地交谈着，情谊还像过去一样深厚，只是两鬓已经变得稀疏斑白了。
赏析： 这两句诗情感深沉，极具感染力。“欢笑情如旧”描绘了久别重逢的喜悦，朋友之间情谊依旧深厚，欢笑中满是亲切。而“萧疏鬓已斑”则形成鲜明对比，道出岁月的无情，两鬓斑白尽显沧桑。以欢乐开篇，以衰老结尾，一喜一悲，生动地展现出时光匆匆，人生易老，让人在感慨中体会到友情的珍贵和岁月的无常。
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。