圣朝列群彦,穆穆佐休明。君子独知止,悬车守国程。
忠良信旧德,文学播英声。既获天爵美,况将齿位并。
书奏蒙省察,命驾乃东征。皇恩赐印绶,归为田里荣。
朝野同称叹,园绮郁齐名。长衢轩盖集,饮饯出西京。
时属春阳节,草木已含英。洛川当盛宴,斯焉为达生。
圣明的朝代聚集了众多贤才,庄重地辅佐国家的清明。
君子独自知道适可而止,辞官居家守护国家的运程。
忠良之士秉持着旧日的美德,文学之士传播着美好的声名。
既已获得美好的天爵,何况又将年龄和官位相匹配。
奏章呈上后得到圣上的省察,奉命驾车就向东出行。
皇上恩赐印绶,回归成为在田园中的荣耀。
朝廷和民间都一同赞叹,与园绮一样声名卓著。
长长的街道上车盖云集,设酒宴饯行从西京出发。
这时正值春天阳光明媚的时节,草木已经蕴含着花英。
洛川正举行盛大的宴会,在这里才算是通达人生。