春星晕碧。数漏声点点,催动行色。剔尽灯花,扶上车帷,碾碎荒原残月。梦痕已是无凭据,况翠被、五更寒力。到此时、纵不思乡,也有几分愁绝。蓦忆添香艳刻,玉人护半臂,何限情切。渐近红尘,渐远红楼,好事天涯难觅。祇馀马首金铃响,似亭院、惜花时节。恨燕莺、不渡江来,断了绮罗消息。
春天的星星晕染着碧空。
计算着点点的更漏之声,催动着出行的脚步。
剪尽了灯花,扶持着登上车帷,碾压碎了荒原上的残月。
梦的痕迹已经没有了依据,何况翠色的被子,五更时透出寒冷的力量。
到了这个时候,即使不思念家乡,也有几分极度的愁苦。
忽然回忆起添香的艳丽时刻,美丽的女子护着半臂,有着无限的情意恳切。
渐渐接近繁华尘世,渐渐远离红色的楼阁,美好的事情在天涯也难以寻觅。
只余下马头的金铃作响,好似在亭院、怜惜花朵的时节。
恼恨燕子和黄莺,不渡过江来,断绝了华丽衣服所关联的消息。