忆旧游 上巳日霁，青叔招同屠修伯、郁馥塘集小竹林园修禊。

认霏桃巷曲，拂柳池塘，翠舫轻移。仄径蘼芜绿，正莺声迟客，燕语催诗。水云自结闲契，清梦不时宜。愿借枕游仙，扫花供职，刻竹留题。回思。旧游处，记九陌尘香，一骑烟飞。芳事金台盛，恁年年赋别，红雨沾衣。美人太息迟暮，愁过牡丹期。且倚醉徵歌，东风院落听画眉。

辨认那纷飞桃花的街巷弯曲之处，轻拂着柳树的池塘边，装饰华丽的船缓缓移动。

狭窄的小路蘼芜呈现绿色，正好黄莺的叫声好像在挽留客人，燕子的话语催促着作诗。

水与云自然地结成了闲适的缘分，清幽的梦境时不时正合适。

希望借着枕头梦游仙境，打扫落花来供差遣，在竹子上刻字留题。

回想。

过去游玩的地方，记得京城大道上尘土飘香，一人骑马如烟般飞驰。

美好的事情在黄金台很兴盛，任凭年年写离别之诗，红色的雨沾湿衣裳。

美人叹息年华老去，忧愁超过了牡丹花期。

暂且靠着醉酒去征召歌女唱歌，在东风吹拂的院落里聆听画眉鸟的叫声。