独枕缫愁,离弦絮恨,天涯酒醒灯昏。惜别经秋,玉台明镜生尘。红蚕吐尽黄金缕,化罗浮、蛱蝶仙裙。一丝丝,半是回文,半是啼痕。缠绵无限相思意,认中郎隐语,倩女痴魂。九曲明珠,也应穿透情根。锦机织冷鸳鸯字,甚银河、隔断天孙。最伤心。水样流年,月样前身。
独自枕着生出哀愁,离别的琴弦飘着怨恨,在天涯处醉酒醒来灯火昏暗。
痛惜离别已经经过了秋天,玉做的镜台明镜已蒙上了灰尘。
红蚕吐尽了黄金般的丝线,变成了罗浮山上的蛱蝶仙裙。
一丝丝,一半是回文诗,一半是啼泣的痕迹。
有着无尽的缠绵相思情意,辨认那东汉蔡邕的隐语,还有倩女的痴迷之魂。
那九曲明珠,也应该能穿透这情根。
织锦机织出冰冷的鸳鸯字样,甚至银河,隔断了织女。
最让人伤心。
如流水般的逝去岁月,如明月般的前世。