黄鹂啼处绿阴遮。红杏枝斜。碧柳枝斜。和风和月梦魂赊。风乱杨花。月乱梨花。春风漂泊梦为家。花也天涯。人也天涯。花光人面绿窗纱。红是桃花。瘦是梅花。
黄鹂鸣叫的地方被绿色树荫遮蔽。
红杏的枝条倾斜。
碧绿柳树的枝条也倾斜。
温和的风和明亮的月，梦境和魂魄都很遥远。
风使得杨花纷乱。
月使得梨花纷乱。
春风吹拂漂泊不定，梦就是家。
花也在天涯。
人也在天涯。
花的光影和人的面容映照在绿色窗纱上。
红的是桃花。
瘦的是梅花。
一剪梅·咏柳
浣溪沙
满江红 惆怅
清平乐
望江南
洞仙歌 江都恨
瑞鹧鸪
玉蝴蝶
两同心 有梦
鱼游春水 春暮
潇湘夜雨
别云间
即事三首
卜算子·秋色到空闺
婆罗门引·春尽夜
绝句（四首选一）
精卫·北风荡天地
江城子·病起春尽
生平口号
忆侯几道云俱兄弟
