村与云深,路随香远,闲鸥三两寻到。暗水通桥,疏篁阴屋,世外人家春早。篱落横琴坐,乍惊起、空山幽鸟。醉看万玉成烟,一轮红衬残照。何事天涯倦旅,偏岁暮未归,信音绵缈。月里元宵,雪前人日,孤负旧游怀抱。愁听江城笛,总簸弄、相思清晓。一度花期,匆匆还又过了。
村子处在云深处,道路伴随着香气伸向远方,悠闲的几只鸥鸟寻到这里。
暗流从桥下通过,稀疏的竹子遮蔽着房屋,这世外人家春天来得很早。
在篱笆旁随意地坐着抚琴,突然惊起了空山之中幽静的鸟儿。
醉眼望着那如万片美玉般化成的烟雾,一轮红日衬托着残余的阳光。
是什么原因在天涯成为疲倦的旅人,偏偏到了年末还没有归来,音信也渺茫。
在月中的元宵佳节,雪前的人日,辜负了过去游玩的情怀。
忧愁地听着江城的笛声,总是撩拨起清晨的相思之情。
一次花期,匆匆地就又过去了。