累职比柴桑，清秋入楚乡。一船灯照浪，两岸树凝霜。
亭吏趋寒雾，山城敛曙光。无辞折腰久，仲德在鸳行。
多次任职如同陶渊明在柴桑，在清朗的秋天进入楚地。
一船的灯光映照在波浪上，两岸的树木凝结着寒霜。
亭吏快步走向寒冷的雾气中，山城收起了曙光。
不要长久地说弯腰折腰的事，仲德在朝臣的行列中。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代的语言去解释诗意，与原文的韵味和意境还是有一定差异的。
李端公 / 送李端
晚次鄂州
和张仆射塞下曲·其一
和张仆射塞下曲·其二
和张仆射塞下曲·其三
和张仆射塞下曲·其四
春词
和李使君三郎早秋城北亭楼宴崔司士因寄关中弟张评事时遇
题兴善寺后池
送王录事赴任苏州（即舍人堂弟）
至德中途中书事却寄李僴
焦篱店醉题（时看弄邵翁伯）
秋夜同畅当宿潭上西亭
同柳侍郎题侯钊侍郎新昌里
题嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂
春日题杜叟山下别业
送少微上人游蜀
奉陪侍中登白楼（一作奉陪浑侍中五日登白鹤楼）
大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞
送韦判官得雨中山
