浣溪沙 题韩氏别墅

王恽
王恽 (元代)

翠竹连村白沙。小*回抱一川斜。旋开幽沼听鸣蛙。樵客局边惊橘乐,黄尘门外任蜂衙。树头山色晚来佳。

浣溪沙 题韩氏别墅翻译

翠绿的竹子连接着村庄和白色的沙滩。

小小的弯道环绕着一条倾斜的河流。

随即打开幽静的池塘听到青蛙鸣叫。

砍柴的人在棋局旁边因橘树的美好而惊喜,黄色尘土的门外任凭蜜蜂聚集喧闹。

树木顶端的山景到傍晚的时候更加美好。

需要注意的是,诗中“小*”处可能是缺字或看不清的字,我根据上下文进行了合理推测翻译。

浣溪沙 题韩氏别墅-王恽的相关图片

浣溪沙 题韩氏别墅-王恽

更多王恽的名句

当年紫禁烟花,相逢恨不知音早。
采菱人语隔秋烟,波静如横练。
邂逅淇南,岁寒独在,故人襟抱。
路漫漫,天渺渺,与翩翩。

更多王恽的诗词