木兰花慢

远风台上客，说雅集，玉生光。纵尊俎无情，登临佳节，此兴能忘。龙山会君莫羡，爱绿萝、影里到山庄。骢马长安清贵，留连春草池塘。渊明肮脏傍门旁。多病对秋香。怅岁晚田荒，几多稂莠，薿薿登场。人间事，如意少，且同来、一笑共匡床。寄谢牛山公子，何须挥涕残阳。

远方风台上的宾客，谈论着高雅的聚会，玉器闪耀着光芒。

纵然酒宴无情，在登临这佳节之时，这种兴致怎能忘却。

不要羡慕龙山的聚会，喜爱那绿萝的影子延伸到山庄。

骑着青白色的马在长安显得清贵，留恋那春天绿草如茵的池塘。

陶渊明高洁地站在门边。

因多病对着秋菊的香气而惆怅。

惆怅年末田地荒芜，有许多杂草，却茂盛地登上场圃。

人间的事情，如意的很少，暂且一同前来，一起在匡床上欢笑。

寄言给牛山公子，何必要对着残阳挥泪。