日映纱窗,金鸭小屏山碧。

出自唐代温庭筠的 《酒泉子·日映纱窗

翻译: 阳光映照在纱窗上,金色的鸭形香炉旁,小屏风上画着碧绿的山峦。

赏析: 这两句描绘出一幅极具韵味的画面。阳光映照在纱窗之上,给人以明亮温暖之感。“金鸭”暗示着环境的华贵,而“小屏山碧”则展现出屏风上的碧绿山水,富有诗意与美感。细腻的描写营造出一种静谧而又优美的氛围,让人仿佛能身临其境,感受到那宁静而又精致的场景所蕴含的诗意与情趣。

酒泉子·日映纱窗

温庭筠 (唐代)

日映纱窗,金鸭小屏山碧。故乡春,烟霭隔,背兰釭。

宿妆惆怅倚高阁,千里云影薄。草初齐,花又落,燕双飞。

酒泉子·日映纱窗译文

阳光映照在纱窗上,金色的鸭形小屏风呈现出碧绿的山色。

那故乡的春色,被烟雾霭气所阻隔,背对着兰灯。

带着隔夜妆容满怀惆怅地倚靠在高阁上,千里的云影淡薄。

春草刚刚长齐,花儿又已飘落,燕子成双成对地飞翔。

日映纱窗,金鸭小屏山碧。相关图片

日映纱窗,金鸭小屏山碧。

更多温庭筠的名句

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。

更多温庭筠的诗词