莫把琼花比澹妆，谁似白霓裳。相关图片
翻译： 不要把琼花拿来与淡妆相比较，有谁能像（它）那样如白色的霓裳呢？ （这里的“它”指代前面提到的琼花，这句诗强调了琼花的独特之美，是一种形象生动的描写）
赏析： 这两句诗意境优美，富有韵味。诗人通过对比，强调琼花之美独特非凡。“莫把琼花比澹妆”，暗示琼花之美远超寻常淡妆之姿，彰显其与众不同。“谁似白霓裳”一句，将琼花比作洁白的霓裳，赋予其空灵、飘逸的气质。诗句用生动的描绘，引发读者对琼花绝美姿态的遐想，令人感受到诗人对琼花深深的赞美与喜爱。
不要把琼花与淡雅的妆饰相比，谁像那洁白的霓裳。
有别样的清幽，自然有独特的品格，不要靠近东墙。
冰肌玉骨是上天赋予的，同时也赋予了凄凉。
可怜这遥远的夜晚，清冷的烟雾和月光，稀疏的影子横在窗上。