莫把瓊花比澹妝，誰似白霓裳。相關圖片
翻譯： 不要把瓊花拿來與淡妝相比較，有誰能像（它）那樣如白色的霓裳呢？ （這裏的“它”指代前面提到的瓊花，這句詩強調了瓊花的獨特之美，是一種形象生動的描寫）
賞析： 這兩句詩意境優美，富有韻味。詩人通過對比，強調瓊花之美獨特非凡。“莫把瓊花比澹妝”，暗示瓊花之美遠超尋常淡妝之姿，彰顯其與衆不同。“誰似白霓裳”一句，將瓊花比作潔白的霓裳，賦予其空靈、飄逸的氣質。詩句用生動的描繪，引發讀者對瓊花絕美姿態的遐想，令人感受到詩人對瓊花深深的讚美與喜愛。
不要把瓊花與淡雅的妝飾相比，誰像那潔白的霓裳。
有別樣的清幽，自然有獨特的品格，不要靠近東牆。
冰肌玉骨是上天賦予的，同時也賦予了淒涼。
可憐這遙遠的夜晚，清冷的煙霧和月光，稀疏的影子橫在窗上。