再向断烟衰草,认藓碑题字。

出自清代纳兰性德的 《好事近·马首望青山

翻译: 再次向着那断断续续的烟雾、衰败的荒草走去,辨认那长满苔藓的石碑上的题字。

赏析: 这一句描绘出一幅苍凉的画面。“断烟衰草”营造出荒芜、萧瑟的氛围,暗示着时光的流逝和世事的变迁。“认藓碑题字”则充满了历史的沧桑感,那长满苔藓的石碑上的题字,仿佛是过去的记忆在岁月中逐渐模糊。让人感受到一种对往昔的追寻和怀恋,同时也透露出一种物是人非的无奈与伤感。

好事近·马首望青山

纳兰性德 (清代)

马首望青山,零落繁华如此。再向断烟衰草,认藓碑题字。

休寻折戟话当年,只洒悲秋泪。斜日十三陵下,过新丰猎骑。

好事近·马首望青山译文

马头遥望着青山,繁华就这般凋零散落。

再朝着那断烟残草之处,辨认那长满苔藓的石碑上的题字。

不要去追寻折断的戟来谈论往昔岁月,只能洒下悲秋的泪水。

夕阳西下在十三陵那里,有经过的骑着马狩猎的新丰人。

再向断烟衰草,认藓碑题字。相关图片

再向断烟衰草,认藓碑题字。

更多纳兰性德的名句

一往情深深几许?深山夕照深秋雨。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

更多纳兰性德的诗词