知己一人谁是？已矣。相关图片
出自清代纳兰性德的 《荷叶杯·知己一人谁是》
翻译： 我的知己是谁呢？唉，没有了。 （这句诗表达了一种孤独和寻觅知己而不得的感慨。翻译时尽量贴近原文的意境，传达出诗人的情感。）
赏析： 这短短六个字，却蕴含着无尽的孤独与感慨。“知己一人谁是”，问句直击人心，透露出对知己难寻的深深无奈与迷茫。一个“谁是”，饱含着寻觅与渴求，然而答案却是未知，更显悲凉。“已矣”二字，则是一声沉重的叹息，似是对寻知己无果的绝望，又似是对人生这一境遇的无奈接受，言简意赅却韵味无穷，让人感受到作者内心的孤寂与沧桑。
知己只有那一个人是谁呢？罢了。
最终是耽误了她的一生。
有情自古以来却好似无情，离别时的话语后悔说得那么清楚。
不要说美好的时光容易度过，从早到晚。
一定要珍惜这美好的时光。
为她指明再来的缘分，稀疏的雨冲洗着遗留的首饰。