翻译: 最让人忧愁的是,灯将要熄灭,而大雁还在飞翔。
赏析: 这短短几个字,却蕴含着无尽的愁绪。“灯欲落”,那将灭未灭的灯火,象征着希望的黯淡与消逝,给人以凄凉之感。“雁还飞”,大雁南归,徒留主人公形单影只,更添孤独寂寞。灯的残败与雁的远飞形成鲜明对比,烘托出一种深深的无奈与忧伤,令人感同身受,仿佛能触摸到那难以言说的愁苦心境。
凋谢了那荼蘼花,一片月光皎洁如水。
篆香已经燃尽,却还没有入睡,早来的乌鸦在啼叫。
微微的寒意让人无奈,因为罗衣单薄,不要靠近栏杆的角落。
最让人愁苦的是,灯将要熄灭,而大雁还在飞翔。