最愁人，燈欲落，雁還飛。相關圖片
翻譯： 最讓人憂愁的是，燈將要熄滅，而大雁還在飛翔。
賞析： 這短短几個字，卻蘊含着無盡的愁緒。“燈欲落”，那將滅未滅的燈火，象徵着希望的黯淡與消逝，給人以淒涼之感。“雁還飛”，大雁南歸，徒留主人公形單影隻，更添孤獨寂寞。燈的殘敗與雁的遠飛形成鮮明對比，烘托出一種深深的無奈與憂傷，令人感同身受，彷彿能觸摸到那難以言說的愁苦心境。
凋謝了那荼蘼花，一片月光皎潔如水。
篆香已經燃盡，卻還沒有入睡，早來的烏鴉在啼叫。
微微的寒意讓人無奈，因爲羅衣單薄，不要靠近欄杆的角落。
最讓人愁苦的是，燈將要熄滅，而大雁還在飛翔。