人去似春休，卮酒曾将酹石尤。相关图片
翻译： 人离去后，好像春天也结束了，我曾举着酒杯，将酒洒在地上，祭奠那能使行船遇风停留的石尤神，希望能留住离去的人。
赏析： 这两句诗意境幽婉，耐人寻味。“人去似春休”以春的离去喻人的离去，给人一种美好消逝的怅惘。“卮酒曾将酹石尤”则描绘出主人公借酒浇愁，向传说中能阻止行船的神祈求，希望能留住离去之人，凸显其内心的不舍与无奈。情感真挚深沉，充满了对离人的思念和挽留，读来令人动容。
烟雾温暖雨刚刚停止，满院的繁花凋谢尽显幽静。
摘下一对红豆，低下头，说着分别的时候眼泪暗暗地流。
人离去好似春天结束，端起酒杯曾经把酒浇在石尤上（希望阻止对方出行）。
自然会有他人在桃叶渡，那小船，同样的烟波却各自有着不同的愁绪。