一任刘玄德，相对卧高楼。相关图片
出自宋代苏轼的 《水调歌头·安石在东海》
翻译： 任凭那刘备，与我相对卧于高楼之上。 （注：这句诗词中的“刘玄德”指的是刘备。整句话营造出一种豁达、超脱的意境，但在不同的诗词背景下，可能会有不同的深层含义。如果您想进一步了解这句诗词的相关内容，欢迎继续提问。）
赏析： 这两句诗意境深远，耐人寻味。“一任刘玄德”，看似轻描淡写地提及刘备，实则蕴含着对历史人物的思索。“相对卧高楼”，给人以一种超脱尘世、闲适自在的感觉。或许是诗人在借刘备抒发自身的高远志向，又或许是在表达对世事变幻的淡然。高楼之上，与历史人物相对，既有历史的厚重，又有当下的宁静，令人遐想连篇，韵味无穷。
余去岁在东武，作《水调歌头》以寄子由。今年子由相从彭门居百余日，过中秋而去，作此曲以别。余以其语过悲，乃为和之，其意以不早退为戒，以退而相从之乐为慰云耳 安石在东海，从事鬓惊秋。中年亲友难别，丝竹缓离愁。一旦功成名遂，准拟东还海道，扶病入西州。雅志困轩冕，遗恨寄沧洲。
岁云暮，须早计，要褐裘。故乡归去千里，佳处辄迟留。我醉歌时君和，醉倒须君扶我，惟酒可忘忧。一任刘玄德，相对卧高楼。
我去年在东武，写了《水调歌头》寄给子由。
今年子由跟从我在彭门住了一百多天，过了中秋就离开了，作这首词来送别。
我觉得他的话过于悲伤，就作了这首来应和，意思是以不早些隐退为警戒，以退隐后相互跟随的快乐为慰藉罢了。
王安石在东海，为官到两鬓已惊秋。
中年时与亲友分别很难，丝竹之声缓解离愁。
一旦功成名就，本打算回到东边的海道，却抱病进入了西州。
高雅的志向被官位束缚，遗恨寄托在沧州。
岁月已晚，必须早作打算，要穿上粗布衣服。
回到故乡有千里之遥，遇到好地方就常常停留。
我醉酒唱歌时你应和，我醉倒了需要你扶我，只有酒可以让人忘却忧愁。
任凭那刘玄德，相对卧在高楼。