不堪丞相延东阁，闲伴诸儒老曲台。相关图片
翻译： 我不能承受丞相在东阁的邀请，只能闲置在这里，在曲台这个地方，伴着诸位儒生慢慢老去。
赏析： 这两句诗用简洁的语言抒发了诗人内心的愤懑与无奈。“不堪”二字凸显出诗人对身处延东阁这一情境的不满。“闲伴诸儒老曲台”，描绘出诗人被闲置，只能与众多儒生在曲台消磨时光的孤寂落寞。既反映出其怀才不遇，又体现出对命运安排的不甘，将复杂的情绪蕴含其中，令人感慨万千。
晚年才到你家来真是最没有才能，斑白的华发映衬着金色的酒杯。
不能承受丞相在东阁的延请，只能悠闲地陪伴诸位儒士在曲台终老。
美好的节日长久以来都是在忧愁中度过，壮志雄心偶尔会在醉酒时涌来。
傍晚归来冒着雨寒冷得无法入睡，自己把新写的诗反复诵读百遍。