翻译: 到了晚年才来登门拜访,我是最没有才能的人,斑白的头发稀稀疏疏,映照着金色的酒杯。
赏析: 这两句诗描绘出一幅落寞而又沧桑的画面。诗人以自谦之语“最不才”,流露出对自己年岁渐长却功业未就的无奈与感慨。“萧萧华发”生动地展现出其衰老之态,而“映金罍”则形成鲜明对比,暗示曾经的壮志与如今的落寞。岁月无情,华发丛生,令人唏嘘,同时也让人体会到诗人内心的复杂情感和深沉的叹息。
晚年才到你家来真是最没有才能,斑白的华发映衬着金色的酒杯。
不能承受丞相在东阁的延请,只能悠闲地陪伴诸位儒士在曲台终老。
美好的节日长久以来都是在忧愁中度过,壮志雄心偶尔会在醉酒时涌来。
傍晚归来冒着雨寒冷得无法入睡,自己把新写的诗反复诵读百遍。