两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。相关图片
出自唐代李白的 《早发白帝城 / 白帝下江陵》
翻译： 两岸猿猴的啼叫声还在耳边不停地回荡，轻快的小船已穿过了重重山峦。
赏析： 这两句诗画面感极强，生动展现了行舟之快。两岸猿猴的啼叫声还在耳边回响，轻快的小船却已飞速穿过无数重山峦。诗人以灵动之笔，将舟行之速与愉悦心情完美融合。猿声衬托出环境的清幽，而轻舟过万重山则体现出诗人摆脱困境后的畅快与洒脱，令人感受到一种勇往直前、势不可挡的气势。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。