窗外绿阴添几许。

出自清代王国维的 《蝶恋花·窗外绿阴添几许

翻译: 窗外的绿色树荫又增添了一些。

赏析: 这一句“窗外绿阴添几许”虽简短,却韵味无穷。它以简洁的语言描绘出一幅生动的画面,引发读者的遐想。“绿阴添几许”让人感受到时光的悄然流逝和自然的悄然变化,仿佛那不断增多的绿阴是在不知不觉中生长起来的。同时,也可能暗示着作者内心的某种期待或思绪,也许是对生机与希望的向往,又或许是对岁月变迁的感慨。仅这一句,便营造出一种清幽而富有诗意的氛围。

蝶恋花·窗外绿阴添几许

王国维 (清代)

窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去。

坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误。

蝶恋花·窗外绿阴添几许译文

窗外的绿荫又增添了多少啊。

只剩下朱红的樱桃,还维系着残春的存在。

黄莺的幼雏都已经老去没有一点声音。

飞过来叼起樱桃离去。

坐着看画梁上的一双燕子哺育幼雏。

燕子的呢喃声,好像是在怜惜人已到暮年。

自然是自己在思索但它并不参与。

人间总是被思索所耽误。

窗外绿阴添几许。相关图片

窗外绿阴添几许。

更多王国维的名句

自是浮生无可说。人间第一耽离别。
不知何日始工愁。记取那回花下一低头。
陌上深深,依旧年时辙。
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。
人语西风,瘦马嘶残月。

更多王国维的诗词