王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。相关图片
翻译： 王濬率领高大的战船从益州顺流而下，金陵帝王的气象一下子就黯淡消失了。
赏析： 这两句诗描绘出一幅气势恢宏的历史画面。王濬率领强大的楼船队伍直下益州，其军威之盛令人震撼。而金陵的帝王之气也随之黯然消散，暗示着政权的更迭。诗人以简洁有力的笔触，展现出历史的沧桑巨变和不可阻挡的发展趋势，充满了对历史兴衰的深沉感慨，令人深思。
王濬的战船从益州出发，东吴的王气便黯然消逝。
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
人生中多少次伤怀往事，山形依然不变靠着寒流。
从今以后天下归为一同，芦荻在旧垒上萧萧飘摇。