天地英雄气,千秋尚凛然。

出自唐代刘禹锡的 《蜀先主庙

翻译: 天地间蕴含着英雄的气概,这种气概历经千秋万代依然令人敬畏。

赏析: 这两句诗气势豪迈,意境雄浑。“天地英雄气”展现出英雄气概充塞于天地之间,无比广阔和磅礴。“千秋尚凛然”则强调这种英雄气概历经千秋万代仍令人敬畏。它传达出对英雄的敬仰与赞美,即便岁月流转,英雄的精神依然震撼人心,具有永恒的魅力,激发着后人对正义、勇敢和担当的追求。此句语言简洁,却蕴含着深厚的情感和无尽的力量。

蜀先主庙

刘禹锡 (唐代)

天地英雄气,千秋尚凛然。势分三足鼎,业复五铢钱。

得相能开国,生儿不象贤。凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。

蜀先主庙译文

先主刘备英雄气概充满天地,千秋万代一直令人肃然起敬。建国与吴魏三分天下成鼎足,恢复五铢钱币志在汉室振兴。

拜诸葛亮为丞相开创了国基,可惜生个儿子不像其父贤明。最凄惨的是那蜀宫中的歌伎,在魏宫歌舞刘禅也毫无羞情。

天地英雄气,千秋尚凛然。相关图片

天地英雄气,千秋尚凛然。

更多刘禹锡的名句

曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

更多刘禹锡的诗词