种桃道士归何处,前度刘郎今又来。

出自唐代刘禹锡的 《再游玄都观

翻译: 当年种植桃树的道士到哪里去了呢?从前的那个刘郎如今又回来了。

赏析: 这两句诗寓意深远,充满感慨。“种桃道士归何处”以种桃道士的不知所踪,暗示世事无常、人事变迁。而“前度刘郎今又来”则展现出诗人不屈不挠的精神,即便历经波折,仍能再度归来。它既有对往昔的追忆,又有对当下的坚定,蕴含着诗人复杂的情感和顽强的意志,给人以深刻的思考和无穷的回味。

再游玄都观

刘禹锡 (唐代)

百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。

种桃道士归何处,前度刘郎今又来。

再游玄都观译文

百亩大的庭院中一半是青苔,桃花都已凋谢干净只有菜花盛开。

以前种桃树的道士到哪里去了,从前的刘郎今天又回来了。

种桃道士归何处,前度刘郎今又来。相关图片

种桃道士归何处,前度刘郎今又来。

更多刘禹锡的名句

曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

更多刘禹锡的诗词