后庭花一曲,幽怨不堪听。

出自唐代刘禹锡的 《金陵怀古

翻译: 《后庭花》这一首曲子,充满了幽怨的情感,让人不忍心去听。

赏析: 这两句诗虽简短,却韵味深长。“后庭花一曲”,以曲寓情,后庭花本就蕴含着奢靡亡国之悲。“幽怨不堪听”,直抒感受,强调那幽怨之音令人难以承受。它生动地展现了音乐所传达出的深沉哀怨,让人不禁联想背后的悲剧故事和沧桑变迁,足见作者对这种哀怨情感的深刻洞察与敏感捕捉,给读者留下无限遐想空间。

金陵怀古

刘禹锡 (唐代)

潮满冶城渚,日斜征虏亭。

蔡洲新草绿,幕府旧烟青。

兴废由人事,山川空地形。

后庭花一曲,幽怨不堪听。

金陵怀古译文

潮水涨满了冶城的洲渚,夕阳斜照着征虏亭。

蔡洲新长出一片嫩绿的芳草,幕府山上依旧青烟缭绕。

国家的兴盛衰亡取决于人事,山川地势只是徒有其形。

陈后主的《后庭花》一曲,那哀怨幽咽的曲调实在不堪聆听。

后庭花一曲,幽怨不堪听。相关图片

后庭花一曲,幽怨不堪听。

更多刘禹锡的名句

曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

更多刘禹锡的诗词