穗帷飘井干，樽酒若平生。相关图片
翻译： 灵帐中帷幕飘拂，环绕着井栏，灵前的祭酒还像往常一样。 （这句诗描绘的是一个丧葬场景，表达了对逝者的怀念和悲痛。需要注意的是，这种翻译是将古诗词的字面意思转化为现代中文，可能会在一定程度上损失原诗的意境和韵味。在理解古诗词时，还需要结合诗歌的背景、文化内涵等方面进行综合考量。）
赏析： 这两句诗营造出一种极其悲凉又充满怀念的氛围。“穗帷飘井干”，那飘动的灵帐，似乎在默默诉说着逝者的离去，给人以无尽的哀伤。“樽酒若平生”，一杯酒在此，仿若生者与逝者仍如往常般相聚对饮，凸显出对过去情谊的深深眷恋和不舍。以平常之物寄托极深之情，读来令人动容，令人感受到生者对逝者的沉痛缅怀以及那份无法割舍的情谊。
穗帷在井栏上飘动，那酒樽中的酒就像平常一样。
郁郁葱葱的西陵树木，哪里还能听到歌声乐声。
芳香的衣襟沾染着泪迹，思念之情也只是徒然。
皇帝的宝座依旧寂寞，更何况是我这微贱的身躯。