拨雪寻春,烧灯续昼。

出自宋代毛滂的 《踏莎行·元夕

翻译: 拨开积雪寻找春天的迹象,点燃灯火延续白天的光亮。

赏析: “拨雪寻春,烧灯续昼”短短八字,意境深远。“拨雪寻春”展现出坚韧与执着,于寒冬中不懈探寻春的气息,寓意着对美好和希望的不懈追求。“烧灯续昼”极富想象力,通过灯火延续白昼,彰显出人们对时光的珍惜以及对光明的渴望。这两句营造出一种既充满期待又热烈激昂的氛围,读来令人心潮澎湃,感受到生命的活力与热情。

踏莎行·元夕

毛滂 (宋代)

拨雪寻春,烧灯续昼。暗香院落梅开后。无端夜色欲遮春,天教月上官桥柳。

花市无尘,朱门如绣。娇云瑞雾笼星斗。沈香火冷小妆残,半衾轻梦浓如酒。

踏莎行·元夕译文

拨开积雪寻找春天,点亮灯火延续白天。

梅花在清幽的院子里绽放后散发着暗暗的香气。

无缘无故的夜色想要遮蔽春天,上天让月光照耀着官桥边的柳树。

花市没有尘土,富贵人家的门庭如同锦绣。

轻柔的云彩和祥瑞的雾气笼罩着星星。

沉香的火已冷却,女子的妆容也已残败,半床被子里做着轻柔的梦,那梦浓得如同美酒。

拨雪寻春,烧灯续昼。相关图片

拨雪寻春,烧灯续昼。

更多毛滂的名句

酒浓春入梦,窗破月寻人。
夜寒不近流苏,只怜他、后庭梅瘦。
晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。
玉皇开碧落,银界失黄昏。
泪湿阑干花著露。愁到眉峰碧聚。

更多毛滂的诗词