月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。

出自五代顾敻的 《临江仙·月色穿帘风入竹

翻译: 月光透过帘子照进来,风儿吹进竹林,她倚着屏风,双眉紧蹙,满心忧愁。

赏析: 这段词句描绘了一幅充满愁绪的画面。月色透过帘子,清风穿入竹林,营造出一种清幽却又略带凉意的氛围。女子倚着屏风,双眉紧蹙,满面愁容。通过环境的烘托与人物神态的刻画,生动展现了其内心的忧愁。那月色与风似也染上了她的哀愁,让整个情境更显凄美,引人遐想,令人不禁想去探寻她愁绪的根源。

临江仙·月色穿帘风入竹

顾敻 (五代)

月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。如啼恨脸,魂断损容仪。

香烬暗消金鸭冷,可堪辜负前期。绣襦不整鬓鬟欹。几多惆怅,情绪在天涯!

临江仙·月色穿帘风入竹译文

月光穿过帘子,风进入竹林,靠着屏风的女子双眉紧蹙满是愁绪的时候。

台阶上的花带着露水有两三枝。

就像含着怨恨哭泣的脸,断魂损害了容颜仪态。

香已燃尽暗暗地使金鸭香炉冷却,怎能忍受辜负了以前的约定。

锦绣短袄不整齐,鬓发也歪斜。

有多少惆怅,情绪飘向天涯。

月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。相关图片

月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。

更多顾敻的名句

恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
香灭绣帷人寂寂,倚槛无言愁思远。
露清枕簟藕花香,恨悠扬。
荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。
粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪辜负不思归!

更多顾敻的诗词