楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。相关图片
翻译： 楚地的水和巴山一带常常雨水很多，巴人能够吟唱他们本地的歌谣。
赏析： 这两句诗描绘出一幅楚水巴山、雨丝飘洒的画面，烘托出浓郁的地域氛围。“江雨多”不仅展现出当地湿润的气候，也为巴人的歌唱增添了一份自然的背景音。巴人吟唱本乡歌，尽显他们对家乡的热爱与眷恋，传递出浓郁的乡土情怀。此景此情，生动且富有韵味，让人对那片土地充满遐想。
楚地的水和巴山一带江雨很多，巴人能够吟唱本地的歌谣。
今天北方的游子思念着归去，回到那唱着纥那曲身披绿色绫罗的地方。