万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。相关图片
出自宋代岳飞的 《满江红·登黄鹤楼有感》
翻译： 万岁山的山前周围环绕着宫女们的珠翠首饰，蓬壶殿里演奏着笙歌，一片欢歌乐舞的景象。 （注：万岁山是宋徽宗时所造山名，蓬壶殿为宫殿名。这句词描绘了宫廷的繁华和奢靡。）
赏析： 这两句词描绘出一幅奢华而热闹的宫廷景象。“万岁山前珠翠绕”，展现出万岁山前，众多宫女环绕，她们佩戴的珠翠闪耀夺目。“蓬壶殿里笙歌作”，则描绘蓬壶殿中，悠扬的笙歌不断响起。凸显出宫廷生活的奢靡与繁华，然而在这表面的繁荣背后，或许隐藏着危机与衰落的伏笔。以景衬情，引人深思，让读者对当时的社会状况产生更多的联想与感慨。
遥望中原，荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满郊畿，风尘恶。
兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。
远远眺望中原大地，在荒烟之外，有许多城池。
遥想当年，繁花遮住、柳树护着，那凤楼龙阁。
万岁山前有众多美人环绕，蓬壶殿里传来阵阵笙歌。
到了如今，铁骑兵布满京城郊外，风气尘沙恶劣。
士兵在哪里？他们的鲜血滋润了兵器的锋刃。
百姓在哪里？都已填满了沟壑。
慨叹江山依旧，而千万个村落却已十分冷落。
哪一天能请求得令率领精锐部队，一挥马鞭直接渡过清河洛。
然后归来，再继续在汉阳游玩，骑着黄鹤遨游。