镜水夜来秋月,如雪。

出自唐代温庭筠的 《荷叶杯·镜水夜来秋月

翻译: 镜子一般的水面上,夜晚降临,秋夜的月亮倒映其中,月色皎洁如霜雪。

赏析: 这句诗意境清幽,极富美感。“镜水”描绘出水面平静如镜,清澈透明。“夜来秋月”点明时间与环境,秋月高悬于夜空,洒下银辉。“如雪”以精妙的比喻,将月光比作雪,凸显其皎洁、纯净。整个画面宁静而素雅,营造出一种空灵、澄澈的氛围,让读者仿佛置身于那秋夜的水边,感受着如水月光带来的清寒与静谧,给人以无尽的遐想和美的享受。

荷叶杯·镜水夜来秋月

温庭筠 (唐代)

镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。

荷叶杯·镜水夜来秋月译文

平静如镜的水面上夜晚映照着秋天的月亮,皎洁如雪。

采莲的时候,年轻的女子粉红的容颜对着寒冷的波浪。

满心惆怅,正在沉思默想。

镜水夜来秋月,如雪。相关图片

镜水夜来秋月,如雪。

更多温庭筠的名句

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
梧桐树,三更雨,不道离情正苦。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
冰簟银床梦不成,碧天如水夜云轻。

更多温庭筠的诗词