翻译: 在有黑色线格的纸上写着红色的篆字,那篆字清晰整齐,就像春天的星星一颗一颗排列分明。
赏析: 这两句词意境优美,韵味悠长。“乌丝阑纸”展现出纸张的精美,为情感的抒发增添了雅致。“娇红篆”则以细腻的笔触描绘出篆书的艳丽与娇美,给人以视觉上的享受。“历历春星”将抽象的春星描绘得清晰可见,仿佛触手可及。整体营造出一种既浪漫又略带伤感的氛围,让人不禁联想春夜的繁星点点,和其中蕴含的无尽情思。
燕子归来花朵凋谢,很早就这样遵循着,又到了清明时节。
还是一样的风景,却是两样的心情。
还记得在碧桃花影里,发誓要相伴三生。
黑色的丝绢纸上写着红色的篆书,清晰地显现着点点春星。
说不要独自违背秘密的约定,要以真诚的盟誓为鉴。
话语刚说完,一丝香露就沾湿了银色的屏风。