風入松（寄故人）
一冬不見雪花飛。愛日蕩晴暉。臘殘未解寒塘凍，東風細、已露春期。正是年時策馬，相隨村落尋梅。
故人別久信音稀。排悶有新詩。雁聲北去江城暖，暗舒展、花柳容儀。屈指燒燈不遠，等閒休鎖雙眉。
一冬不見雪花飛。愛日蕩晴暉。臘殘未解寒塘凍，東風細、已露春期。正是年時策馬，相隨村落尋梅。
故人別久信音稀。排悶有新詩。雁聲北去江城暖，暗舒展、花柳容儀。屈指燒燈不遠，等閒休鎖雙眉。
整個冬天都沒見到雪花飄飛。
喜愛陽光遊蕩着明亮的光輝。
臘月將盡但寒塘的冰凍還沒消解，東風輕柔，已經顯露出春天的氣息。
正是一年中可以驅馬的時候，跟隨着到村落去尋找梅花。
老朋友分別很久了，書信和消息都很稀少。
排解煩悶有新寫的詩。
大雁向北飛去，江城漸漸溫暖，暗暗地舒展着，花和柳呈現出美好的姿態。
屈指一算，點花燈的日子不遠了，輕易不要緊鎖着雙眉。