瑞鷓鴣 贈王公雲庵

譚處端
譚處端 (元代)

王公幽隱遠佳餐。保護靈根守內閒。意上有情山處市,心中無慾市居山。頤神須要常溫暖,煉氣功成拒暑寒。專一始終無變異,自然凝結寶琅玕。

瑞鷓鴣 贈王公雲庵翻譯

王公隱居在遠離美味佳餚之處。

守護着靈妙的根本保持內心的安閒。

意念上有情那山就如同鬧市,心中沒有慾望即使在鬧市也如同居於山中。

頤養精神需要常常保持溫暖,修煉氣功成功後能夠抵禦暑熱寒冷。

始終專心一意沒有變化,自然就會凝結成珍貴的美玉。

更多譚處端的詩詞